Vi er i ferd med å legge bak oss et år med både gleder og
sorger.
Jordskjelvet i Japan, flommen i Thailand og en rekke andre katastrofer har gjort
livet vanskelig for mange mennesker. Sult, tørke og krig fortsetter i
deler av Afrika. Den økonomiske krisen rammer hardt og skaper angst,
utrygghet og nød. Også her i Norge har vi fått
erfare ekstremværets konsekvenser i år. Tap av menneskelig og materielle
ødeleggelser på grunn av storm, jordras, nedbør og feilslåtte
avlinger. Likevel hører vi med til jordens aller heldigstemennesker.
Men også hos oss blir det stadig flere flere fattige
mennesker.
Så har vi også gjennomlevd 22. juli med dets konsekvenser og nå
til slutt psykiaternes uttalelse om at morderen er og var utilregnelig.
Det er tungt å tumle med tanker omkring dette. Aller tyngst for dem overlevende
og alle de pårørende og berørte.
Den arabiske våren kom som en mild vårvind og skapte håp
om bedre kår for mange. Nå viser det seg ikke å være
så enkelt å gjennomføre forandringer til det bedre som en
kunne ønske, men det er lov å håpe.
Men det er trist å se at de kristne i Midt-Østen går enda
tyngre tider i møte. Noen av diktaturene har til tross for alt, holdt
en delvis beskyttende hånd over minoriteter, særlig jøder
og kristne. Disse har ikke hatt det lett, og nå frykter de for å
få det verre. Tusenvis av kristne har allerede forlatt Egypt i år.
I Kirken har vi også i år sett at mye fortsetter å gå
i en annen retning enn vi tror er rett og godt og sant. Det blir stadig mer
sentralisering og stadig tøffere kår for teologer og andre som
som forsøker å arbeide videre i tråd med Det annet vatikankonsils
intensjoner og visjoner. Det skrives stadig flere bøker som tolker
konsildokumentene i en førkonsiliær retning og i strid med det
vi har hørt og lest fra konsilfedrene og andre som var til stede på
konsilet.
Lyspunktet er at katolske teologer verden rundt arbeider med troskap mot Kirkens
Herre og med iver etter å trenge stadig dypere inn i troens sannheter.
Det kommer til å bære frukt. Det er også gledelig at
både prester og legfolk og ikke minst våre teologer gir stadig tydeligere
beskjed om ting som bør revurderes og endres i kirkens liv.
Engelsk snakkes som kjent i store deler av verden, men språket har utviklet
seg i ganske ulik retning, både med hensyn til ord og syntaks. Nå
er imidlertid alle engelskspråklige bispedømmer over hele verden
blitt pålagt å benytte en ny felles oversettelse av messeboken.
Det har vært massive protester på oversettelsen fra alle kanter
av verden, både fra legfolk, teologer, oversettere, prester og biskoper.
De ble aldri hørt. Første søndag i advent ble messeboka
tatt i bruk. I stedet for den oversettelsen på moderne engelsk som folk
har levd med i mange år, har de nå fått en tekst med meget
gammelmodige ord og en
nærmest latinsk syntaks som gjør teksten delvis uforståelig
for mange.
I neste nummer av Nyhetsbrevet skal jeg ta med noen eksempler på dette.
Det skal bli spennende å se hvordan dette går. Paven har uttalt
at denne oversettelsen skal bidra til å styrke de troendes
fromhetsliv.
Samtidig som Vatikanet og mange biskoper drar Kirken i mer tradisjonalistisk retning, er det et lyspunkt i tiden at stadig flere prester tar til orde for nødvendige reformer. Både i Østerrike, Frankrike, Tyskland, Irland, Belgia og USA er det etablert presteforeninger som arbeider for reformer. Mange biskoper tenker også nytt, men er under et kraftig press fra paven og Vatikanet.
Nå har vi gått inn i et nytt liturgisk år, eller et nytt
kirkeår som våre lutherske søsken kaller det. Det er advent,
en ny begynnelse, en tid for fornyelse og håp. La oss i denne tiden be
om hjelp til å leve i bønn og faste, så upåvirket som
mulig av all den kommersielle støyen
omkring oss.
La oss be for alle som ble berørt av terroren i regjeringskvartalet
og på Utøya.
La oss be for våre politikere og alle som har myndighet i landet.
La oss takke og be for Kirken.
La oss be om at Den hellige ånd opplyser og helliggjør deres tanker
som tilhører magisteriet.
La oss be for våre egne biskoper, prester, ordensfolk og alle som har
verv i Kirken.
La oss be for alle som venter på forandring i Kirken, at de bevarer håpet og troen og kjærligheten.
La oss be for alle som lider, alle som mangler noe til livets opphold,
alle som har mistet noen som sto dem nær.
La oss be for alle kristne som blir plaget og forfulgt for sin tro.
Takk Gud i alle ting!
Vi i OVEKs styre ønsker dere alle en velsignet adventstid,
og en glad og
fredelig jul!
Vennlig hilsen
Anne Helene Utgaard
på vegne av styret i OVEK
PS Oversikt over det som skal skje framover:
- Neste nummer av Nyhetsbrevet kommer i februar.
- Neste seminar i OVEKs akademi kommer lørdag 24. mars Da holder vår
egen Jan Erik Rekdal foredag. Han vil snakke om hvorfor han blir i
Kirken.
- OVEKs årsmøte avholdes samme lørdag 24. mars.
- Lørdag 13. oktober feirer vi 50-års jubileet for starten på
Det annet vatikankonsil med et spesielt seminar, messe og festmiddag.
Dette blir også OVEKs egen 10-årsfest!
- Giro for medlemskontingent 2012 kommer med Nyhetsbrevet i februar. DS
Sist endret 16.12.2011